Die Wall Street feiert sich selbst, während die Realität am Boden bleibt. Der Dow Jones hat die magische Grenze von 50.000 Punkten durchbrochen, als gäbe es kein Morgen. Der US-Standardwerteindex Dow Jones kletterte um 2,5 Prozent auf den neuen Rekordwert von 50.116 Punkten. Follow the money: Der Dow Jones sprang auf 50.116 Punkte. Diese 50.000 Punkte sind kein Sieg der Wirtschaftskraft, sondern ein Denkmal für die maßlose Entkoppelung der Finanzelite vom Rest der Welt.