Je ne connaissais pas tous les convives et je m’étais naturellement assis à côté de Wassim, un ami d’assez longue date que je voyais rarement. Nous en étions revenus tous deux, et lui-même portait sur son passé un sévère regard critique. Sauf que l’encombrant orateur y allait fort, et ne cessait de rappeler les batailles passées, parlant de ses anciens adversaires en les désignant par « ceux de l’autre côté », usant ainsi d’un euphémisme désuet, rescapé du lexique de la guerre civile et de la division du Liban. Je me demandais à quel moment il allait alerter le gaillard, lui ménager une surprise en lui annonçant qu’il était un de ceux de l’« autre côté ». L’un raconta alors qu’il s’était installé en France pour finir ses études interrompues, et l’autre dit qu’il avait fait pareil.

Source: La Croix December 29, 2023 12:50 UTC