Aber nun, da er in die falsche Richtung gefahren, mit Wucht gegen den Prellbock geprallt, aufs Abstellgleis gekommen, bei voller Fahrt auf offener Strecke stehengeblieben und vom Wähler mit der Notbremse gestoppt worden ist, tut es einem doch ein wenig leid um den Begriff. Auch wenn es schon immer nachhaltig irritierend war, wie man ein Wort für rasende Unaufhaltsamkeit ausgerechnet mit der Deutschen Bahn verbinden konnte. Ist das das Problem? Warum also hat die SPD plötzlich so ein Problem mit Zügen, wo sie noch vor ein paar Wochen nicht genug von ihnen bekommen konnte? Trotzdem gibt es manchen im Willy-Brandt-Haus, der dem „Schulz-Zug“ weiter abschwören und künftig lieber von „Martins Zug“ reden möchte.

Source: Frankfurter Allgemeine Zeitung May 16, 2017 12:03 UTC