Em “Terminais”, com 18 poemas, o verso de abertura anuncia: “Tão natural quanto qualquer começo é o fim.”— Eu tenho a maior admiração pelo verso livre. No novo livro, aconteceu algo que é raro e caro para Britto:— O poema “Mais uma falange” veio pra mim em um um sonho. Em suas aulas na PUC-Rio, Britto busca dar ênfase a poetas contemporâneos, como Claudia Roquette Pinto e André Capilé. Sobre as próximas traduções, estão em fase de revisão uma antologia do poeta inglês Philip Larkin e o último romance lançado por Thomas Pynchon, que aos 88 anos troca e-mails com o tradutor. Na ABL, Britto vai organizar seu primeiro ciclo de debate sobre poesia contemporânea em novembro.

Source: O Globo March 18, 2026 15:47 UTC