Nos applaudissements chaque soir à 20 heures, que l’Italie nous a inspirés, adressés à tous ceux qui bravent le danger, sans ménager leur peine, pour nous soigner et nous protéger, me rappellent cette ancienne légende chinoise dont le théâtre nô japonais s’est nourri au XVe siècle (et que l’on a pu voir à Paris en février 2019). Jadis il y eut un homme, nommé Sobu, exilé dans une province éloignée. Restés en son pays, sa femme et ses enfants se tourmentaient à la pensée qu’il ne puisse trouver le sommeil par les nuits glaciales. On dit qu’elles atteignaient leur but par-delà mille li, car Sobu entendait, dit-on, dans son sommeil, le son lointain du kinuta, et en était réconforté. Que cette légende fortifie nos pensées et nos applaudissements, par-delà les distances !

Source: La Croix April 29, 2020 10:30 UTC