La justice militaire a ordonné une enquête en complément de preuve. L'affaire a été révélée mardi soir par la télévision tessinoise RSI, qui a diffusé l'enregistrement. Un porte-parole de la justice militaire a confirmé à Keystone-ATS qu'une enquête avait été ouverte. Il a précisé que la justice militaire avait connaissance de ce cas avant que la vidéo ne soit rendue publique. Il écrit qu'une recrue tessinoise a été "maltraitée" dans l'école de recrues de la DCA (défense contre avions) à Emmen.

Source: Le Nouvelliste October 17, 2018 11:26 UTC