Celui des échanges linguistiques notamment, des chocs de cultures, que le festival de traduction Aller-Retour de Fribourg évoquera aujourd’hui, en ligne. Pas besoin de traverser la frontière ni le Röstigraben pour apprécier des textes joués dans d’autres langues. A la Comédie, c’est même devenu un credo: «Nous avons toujours considéré que le théâtre, c’est bien en langue originale. Ce serait dommage de se priver d’œuvres d’autres langues», défend Denis Maillefer. Nous ne voulons pas nous priver de ça.»Le codirecteur de l’institutio

Source: La Liberte March 06, 2021 02:03 UTC