«Tabatière», «chandelle»... Ces termes sont dotés d’un sens coquin. Les mots polysémiques, aux apparences des plus respectables, mais dotés d’un second sens croustillant, prolifèrent dans la langue française. Ainsi de «l’abbesse», digne «supérieure d’une abbaye ou d’un monastère de religieuse», également «maîtresse d’une maison de prostitution». Elle désigne aussi, disons-le élégamment, le «membre viril» de l’homme. Car en argot populaire, le mot désigne subrepticement...l’anus.

Source: Le Figaro April 11, 2021 05:03 UTC