QUIZ - «Les bons comptes font les bons amis», «faire tintin»... Les expressions de nos aïeux font florès dans nos discussions du quotidien. Le Figaro vous propose, grâce au livre Ma grand-mère disait toujours ça de Brigitte Bulard-Cordeau, de le découvrir. L'expression «regagner ses pénates» qui signifie «rentrer à la maison» est, par exemple, inspirée d'une phrase de l'Énéide, explique Brigitte Bulard-Cordeau dans son livre Ma grand-mère disait toujours ça (Larousse). «Le roi n'est pas son cousin» qui signifie «être plus fier et heureux qu'un roi», date de 1690. Nos mamies et nos papis accompagnent nos expressions et nos formulations.

Source: Le Figaro January 19, 2019 06:06 UTC