„Die E-Mails von Natalie Portman und Jonathan Safran Foer“, so hieß Mitte Juli ein großer Artikel im „Style Magazine“ der „New York Times“. Oft wünsche ich mir, ich käme aus einem Land, das für alle Menschen harmlos erscheint, ein neutrales, unproblematisches Land. Jonathan Safran Foers Roman „Hier bin ich“, der in dieser Woche in der Übersetzung von Henning Ahrens erscheint, ist ein Trennungsroman. Ein Paar Anfang vierzig hat drei Söhne und genauso viele Gründe, zusammen zu bleiben, wie Gründe, sich zu trennen. So wie Foer und Krauss sich als Paar öffentlich zelebriert haben, kann man da erst mal nicht anders, als an diese beiden zu denken, und fühlt sich nicht gerade wohl dabei.

Source: Frankfurter Allgemeine Zeitung November 10, 2016 21:34 UTC