Tel est l’un des points qui ressortent dans l’ouvrage du Dr Fergus Shanahan, Si mon médecin m’écoutait (les Arènes, 2022), lorsqu’il décrit sa vie de soignant et sa découverte essentielle en matière de « dialogue avec le patient ». « Le problème vient en partie de la langue médicale, écrit l’auteur, pathologico- centrée employée par les médecins, le système de santé et les médias – langue qui évite les mots de la maladie comme souffrance, rejet, peur, angoisse. »Pourquoi avoir choisi des mots qui confisquent le savoir à défaut de « soigner », qui mettent à distance la pathologie, qui privilégient le point de vue du médecin plutôt que l’expérience du patient ? Devenir médecin, c’est comme « apprendre une langue étrangère », puisque l’étudiant apprend entre 10 000 et 50 000 nouveaux mots lors de ces premières années. Shanahan plaide pour que les médecins se saisissent de la « langue de la maladie », celle parlée par les patients et les familles, plus empathique et opérationnelle.

Source: L'Humanite April 28, 2022 19:18 UTC