Le français peut nous «tuer» en une trentaine de mots alors que l'amour, lui, ne peut se dire qu'en cinq ou six verbes. Claude Duneton (1935-2012) faisait ce triste constat dans une chronique. Un lecteur, qui m'écrivait de«quelque part en France» (dit-il), m'a mis sur la voie du décompte dans une fulmination contre les inexactitudes du langage dans la presse. Ou encore, dans la même veine (ou plutôt déveine! Écrivain, comédien et grand défenseur de la langue française, il tenait avec gourmandise la rubrique Le plaisir des mots dans les pages du Figaro Littéraire.

Source: Le Figaro January 12, 2018 05:03 UTC