Ces travaux sortent du cadre des tâches habituelles des membres du conseil d'administration. Le montant n'est "pas choquant" et le total d'heures entre dans "une fourchette soutenable". Mais selon l'audit du contrôle des finances de Lausanne (CFL), la somme destinée au représentant de la ville aurait dû être versée à la caisse communale, comme le prévoit le règlement communal. Le conseil d'administration aurait dû verser l'argent à la ville. Stefan Nellen, qui présidait depuis 2002 le conseil d'administration, a souhaité mettre un terme à son mandat à fin septembre, pour se consacrer entièrement à de nouveaux mandats.

Source: Le Journal dujura April 18, 2018 12:56 UTC