Il faut agir contre l'îlot de cherté en Suisse, mais les interventions sur le marché voulues par l'initiative pour des prix équitables sont inappropriées et menacent l'économie. Fort de cet avis, le gouvernement soumet au Parlement un contre-projet indirect au texte. Le contre-projet indirect se veut plus mesuré. Il répond aussi à l’exigence principale de l’initiative, à savoir renforcer la liberté d’achat des entreprises suisses à l’étranger pour faciliter les importations parallèles. Le contre-projet indirect permet aussi d’éviter les conséquences négatives de l’initiative pour les relations commerciales domestiques et d’éviter tout conflit avec les engagements internationaux de la Suisse.

Source: Le Nouvelliste May 29, 2019 10:52 UTC