On y apprend des foules de choses sur les Etats-Unis et la vision, parfois franchement romancée, qu’ils ont de la France. à lire aussi ARTICLE Ces stars de YouTube qui font la mode et la beautéLa jeune femme a deux chaînes youtube, une en français et une en anglais et elle publie deux vidéos par semaine. On y découvre ce qui les étonne en France : l’absence de bidet dans les salles de bains et la manie des Français de se placer juste derrière vous dans la queue pour retirer de l’argent au distributeur. à lire aussi ARTICLE Le monde de l’entreprise vu par les youtubeursSur leur chaîne, les 19 épisodes sont en italien mais sont tous sous-titrés en français. Celle sur les “francicismes”... Parce que le français a eu beaucoup plus d’influence sur l’anglais qu’on ne le croit.

Source: Les Echos August 10, 2016 13:41 UTC