Det rörde sig om en hyperverbal knarkig prosa parad med en tematik som var lika nihilistisk som hedonistisk. Dorota MaslowskaDet är inte konstigt att jag tänker på denna litterära våg när jag läser polska Dorota Maslowskas debutroman "Polskryskt krig under rödvit flagga". In i handlingen kommer också speedfreaken Natasha och den präktiga Ala, vars moraliska hållning blir ett slags antites till dekadensen. Men den smattrande prosan och den alltmer kvävande cynismen gör mig ändå trött, särskilt som romanfigurerna mest stannar på karikatyrstadiet. ROMAN DOROTA MASLOWSKA Polsk-ryskt krig under rödvit flagga Översättning Tomas Håkanson Albert Bonniers förlag/Panache, 238 s.Annina Rabe är författare och kritiker på Expressens kultursida.

Source: Expressen May 08, 2018 04:52 UTC