Le premier ministre britannique, Boris Johnson, attend la réponse de Bruxelles sur le délai pour décider de la suite. Le mot est le déverbal de reporter, qui vient du verbe latin portare, faire passer, mener au port. Or visiblement ce n’est pas l’attache qui est compliquée, mais la détache: on a connu jadis en France le report d’incorporation ; l’Angleterre connaît celui de la séparation. Et on ne peut pas dire que ce nouveau report tienne du report d’affection. Et d’ailleurs le seul intérêt de ce feuilleton sur le report est peut-être qu’il suscite d’excellents reportages sur l’Angleterre.

Source: Le Figaro October 24, 2019 07:30 UTC