Oavsett hur mycket man bryter på främmande språk, verkar det därför vara bra att inte darra på rösten. I alla fall om man vill att andra ska tro på det man säger. Maria Arnstad är redaktör på Språktidningenkultur@dn.se2 frågor om språket Låt barnen läsa om pulkatjuven Jag håller på med en barnbok och funderar på om jag ska skriva pulka­tjuv eller pulktjuv, utan -a. Tycker pulktjuv låter snärtigare. Dessutom säger man ju blomtjuv och inte blommatjuv. Ingrid Olsson Båda och bägge är synonymer Om någon frågar mig vilken av två böcker jag tycker bäst om kan jag ju svara jag tycker om båda eller jag tycker om bägge.

Source: Dagens Nyheter February 18, 2019 08:26 UTC