Berlin ist nicht New York, der Breitscheidplatz nicht die Lower Plaza am Rockefeller Center, man muss sich also nicht darüber wundern, dass der alljährlich dort aufgestellte Weihnachtsbaum nie die ikonografische Stattlichkeit des in Manhattan üblichen Exemplars erreicht. Der "Traffic Tree" auf dem Breitscheidplatz irritierte in der Adventszeit 2011 Berliner wie ihre Besucher. Auch dort steht nun solch ein nadelnder Vorbote des Weihnachtsfests, mitten in der Altstadt, auf dem Markt, aber man kann nicht sagen, dass die saisonale Dekoration dort auf die Spitze getrieben worden wäre. Ja, der Betrachter fragt sich angesichts des immergrünen Kegels, was denn mit seiner Spitze geschehen sei: Eine Laune der Natur, die man als Naturfreund still zu ertragen habe? Eine Panne wie einst auf dem Ernst-Reuter-Platz, als die dort vorgesehene Tanne beim Aufstellen entzwei brach und auch durch Metallschienen nicht repariert werden konnte?

Source: Der Tagesspiegel November 19, 2017 17:03 UTC