(Actualisé avec reprise des volumes §6)TOKYO, 31 août (Reuters) - La Bourse de Tokyo a terminé en hausse mercredi, portée par des valeurs exportatrices encouragées par un dollar stabilisé et par des financières stimulées par la perspective d'une relance du cycle de resserrement monétaire aux Etats-Unis. L'indice Nikkei a gagné 162,04 points (0,97%) à 16.887,40 points, au plus haut depuis le 12 août. Quelque 2,089 milliards de titres ont été échangés, ce qui ne s'était plus vu depuis le 8 août. Des statistiques locales médiocres - telles la production industrielle parue ce mercredi - renforcent par ailleurs la perspective d'une nouvelle détente monétaire de la part de la Banque du Japon (BoJ), ce qui a également contribué à soutenir la Bourse. Des valeurs à l'export telles que Toyota Motor, Nissan Motor et Panasonic ont enregistré des gains variant de 0,8% à 2,5%.

Source: Les Echos August 31, 2016 06:31 UTC